Как перевести assign на русский язык

Часть речиЗначениеАнглийские синонимы
vselect something or someone for a specific purpose
vattribute or credit to
vdecide as to where something belongs in a scheme
assign; attribute
vattribute or give
assign; put
vtransfer one's right to
assign;
vgive out
allotassign; portion
vmake undue claims to having
arrogateassign;
vgive an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
ОбластьПеревод
морской терминзадавать; переуступать право собственности; придавать значение; приписывать;
переносный смысл"привязывать";
историяверстать;
юридический терминвменять в вину; возлагать; давать; назначать; определять; отмечать; отчуждать; переуступать; правопреемник; указывать; цедировать;
экономикавыделять средства; назначать; переуступать;
бухгалтерияназначать;
дипломатический терминназначать;
сокращениеassignation;
вычислительная техникаприсваивать;
метрологиязадавать; приписывать;
патентыопределять; отпускать; переуступать; правопреемник;
ебрруполномоченный агент;
юридический (н.п.)откомандировать; откомандировывать; уступать; уступить;
sap технические терминыприсвоение;
sap финансыпроизводить контировку;
хоккейотправлять в команду низшей лиги;
мидвводить в состав; назначать;
газовые турбинызадавать;