Как перевести flare на русский язык

Часть речиЗначениеАнглийские синонимы
n(baseball) a fly ball hit a short distance into the outfield
flare;
na short forward pass to a back who is running toward the sidelines
flare; flare pass
na device that produces a bright light for warning or illumination or identification
flare;
na burst of light used to communicate or illuminate
flare; flash
na sudden outburst of emotion
flare;
nam unwanted reflection in an optical system (or the fogging of an image that is caused by such a reflection)
flare;
na sudden eruption of intense high-energy radiation from the sun's surface; associated with sunspots and radio interference
na sudden burst of flame
flare;
na shape that spreads outward
flairflare;
na sudden recurrence or worsening of symptoms
flare;
nreddening of the skin spreading outward from a focus of infection or irritation
flare;
vbecome flared and widen, usually at one end
flare; flare out
verupt or intensify suddenly
vburn brightly
vshine with a sudden light
flameflare;
ОбластьПеревод
политикафаер;
астрономиявспышка на солнце; область вспышки; фотосферный факел;
нефтьблик; вальцевать; засветка; коническое отверстие; конусность; раструб; расхождение раструбом; сжигать на факеле; факел; факельная установка;
газовые турбинырасширение;
спортсвеча;
трубопроводыразвальцовка; раструб на конце трубы;
пожарное деловзрыв с ярким пламенем; взрываться с ярким пламенем; вспышка; светящий состав; сигнальная вспышка;
робототехникарасширение;
текстильборт костюма; борт чулка; подбортная полоса чулка;
торпедысветовой патрон;
медицинавнезапное обострение болезни; воспалительная гиперемия; красный дермографизм; прилив крови к лицу;
оружейное производствоосветительный; осветительный снаряд; паразитные отражения света в оптическом прицеле;
музыкаглиссандо вверх, начинающееся с акцента;
силикатное производствопридавать форму раструба или конуса; разворачивать горлышко; распар;
полиграфиянесовпадение кромок листов при подборке; паразитная освещённость;
футболфайер;
нефть и газсвеча; свеча на компрессорной станции трубопровода; свеча на трубопроводе; факел <на нефтепромысле>; факельная система; факельное хозяйство;
ракетная техникастабилизирующая юбка;
автоматикауширение;
разговорное выражениепоказной блеск; прийти в ярость; хвастовство;
радиолокацияразмытие отметки цели;
телекоммуникациираскрыв антенны;
телевидениеблик; засветка; криволинейный эффект типа "блик";
акустикарасширение;
металлургиягорелка; гореть неровным пламенем; мерцание; расширяться на конус; формовка;
автомобильный терминколебаться; мерцать;
метеорологиявспышка;
воздухоплаваниеосветительная ракета;
электроникаfault locating and reporting equipment; размытие отметки цели на экране индикатора;
одеждабрюки со штанинами с широким клёшем;
космонавтикастабилизирующий конический насадок; факел; юбка;
строительстворасширение раструбом; яркий свет;
полимерыпламя; уширение;
авиациявыполнение подушки; выравнивание; подрыв; посадочная ракета; ракета; расширяющаяся хвостовая часть;
бурениефакел для сжигания неиспользуемого попутного газа;