Как перевести give up на русский язык

Часть речиЗначениеАнглийские синонимы
vstop maintaining or insisting on; of ideas or claims
abandongive up;
vgive up in the face of defeat of lacking hope; admit defeat
vgive up or agree to forgo to the power or possession of another
give up; surrender
vstop consuming
give up; kick
vgive up with the intent of never claiming again
abandongive up;
vrelinquish possession or control over
vlose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime
vpart with a possession or right
vgive up what is not strictly needed
vleave (a job, post, or position) voluntarily
vallow the other (baseball) team to score
allowgive up;
vput an end to a state or an activity
ОбластьПеревод
морской терминпокидать;
химияотдавать;
математикавозвращать; забросить; отдать; перестать заниматься; потерять;
экономикапередать; уступить;
дипломатический терминотказаться;
политикауступать свою очередь;
банковское делоразмещать заказ через одного биржевого брокера с требованием расчёта через другого; терять прибыль в результате продажи ценных бумаг с высоким доходом и покупки бумаг на равную сумму с более низким доходом;
деловая лексикапередавать сделку, заключенную одним членом биржи, другому члену; передавать сделку, заключенную одним членом биржи, другому члену биржи; потеря в доходе; потерять в доходе; раскрывать имя члена нью-йоркской фондовой биржи, по поручению которого другой член заключил сделку; сдаваться; терять в доходе в результате продажи ценных бумаг с высоким доходом и покупки бумаг на равную сумму с более низким доходом;
инвестицииуступка;