Как перевести line на русский язык

Часть речиЗначениеАнглийские синонимы
nthe principal activity in your life that you do to earn money
nacting in conformity
line;
na conductor for transmitting electrical or optical signals or electric power
nsomething (as a cord or rope) that is long and thin and flexible
line;
nthe road consisting of railroad track and roadbed
na commercial organization serving as a common carrier
line;
na particular kind of product or merchandise
na pipe used to transport liquids or gases
line; pipeline
nmechanical system in a factory whereby an article is conveyed through sites at which successive operations are performed on it
na telephone connection
na conceptual separation or distinction
na course of reasoning aimed at demonstrating a truth or falsehood; the methodical process of logical reasoning
n(often plural) a means of communication or access
na short personal letter
na mark that is long relative to its width
line;
ntext consisting of a row of words written across a page or computer screen
line;
npersuasive but insincere talk that is usually intended to deceive or impress
line;
na succession of notes forming a distinctive sequence
nthe descendants of one individual
na connected series of events or actions or developments
courseline;
na formation of people or things one behind another
line;
na formation of people or things one beside another
line;
na spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent
line;
nin games or sports; a mark indicating positions or bounds of the playing area
line;
na fortified position (especially one marking the most forward position of troops)
line;
na single frequency (or very narrow band) of radiation in a spectrum
line;
nthe maximum credit that a customer is allowed
nspace for one line of print (one column wide and 1/14 inch deep) used to measure advertising
na length (straight or curved) without breadth or thickness; the trace of a moving point
line;
na slight depression or fold in the smoothness of a surface
vreinforce with fabric
line;
vfill plentifully
line;
vcover the interior of
line;
vmark with lines
line;
vmake a mark or lines on a surface
vbe in line with; form a line along
line; run along
ОбластьПеревод
нефтегазовая техникалиния трубопровода; струна оснастки талевой системы;
юридический терминмаксимальный предел; область деятельности; эшелон;
архитектуражелезнодорожное полотно; заставлять; кабель; линия; рельс; рельсовый путь;
транспортветка метро;
рекламарод занятий;
рыбоводствоподбора; швартов;
связьномер;
патентыпровод;
горное делоединица длины, равная 1/10 или 1/12 дм; крепить; обшивка;
нефтьколичество воды, нагнетаемой в скважину; обкладывать; прокладывать трубопровод; струна; тянуть нитку трубопровода;
вычислительная техникаинтервал между строками; линейка; линия связи; направление движения; производственная линия; располагать в одну линию; шина;
бухгалтерияродословная; статья;
сленгвводить наркотик в вену; вена предплечья, куда вводят наркотик; делать деньги незаконным путём; достать деньги любым способом; история, предназначенная соблазнить кого-либо; кокаин, насыпанный дорожкой для удобства вдыхания; продажная цена вещи; рассказ или довод; рассказ, довод, призванные побудить сделать что-то; ремесло; цена; чьё-то дело; чья-то неизменная тема разговора;
насдакonlinetradinginc.com corporation;
спортспуск;
пожарное делолиния; рукавная линия; спасательная верёвка;
робототехникастрока;
текстильассортимент изделий; зарабатывать подкладную нить; зарабатывать усилительную нить; лен; льноволокно; льнозавод; льнопрядение; льноткачество; льняная ткань; льняной шнур; обивать; платировать; пряжа из высококачественного льна; стропа; чёсаное лубяное волокно;
табуированная лексикадевушка; совокупляться;
американизмистория; строевые войска; удить; хвост;
гидравликапатрубок;
медицинакатетер; очертание; складка;
нефтепромысловыйканат; нитка трубопровода; струна;
оружейное производстворасположение в одну линию;
музыкалинейка; нотная линейка;
морской терминвыстраивать; заливать; конец; леса; линия; мера длины, равная 2 мм; обводы; строй; строй фронта; судоходная линия;
силикатное производствовыкладывать; график; полоса; полоса от вытягивания; причалка;
живописьдублировать холст;
химиямарка;
парфюмериянабор изделий; серия изделий; складка кожи;
энергетикафутеровать;
полиграфияштриховая печатная форма; штриховое клише;
авиационная медицинаось;
нанотехнологиистрочной; тракт пучка;
геологиявыстилать;
коммерцияассортимент; партия; партия товаров;
рудные месторожденияинкрустировать;
математикалинейная решётка; линейчатый; линия; погонный; полинейная верхняя релаксация; полинейный итерационный метод; прочерк; прямая; реберный; сеть;
нефть и газлиния талевого каната; нитка; трос (в канатных операциях; шланг;
подводное плаваниеватерлиния;
безопасностьстрока телевизионной развёртки;
экологияводовод; канал;
теплотехниказаливать;
картографияlincolnshire;
машиностроениевнутренняя облицовка; линия транспорта; тянуть; тянуться; устанавливать;
автоматикавыставлять по одной линии; гамма; кадр уп; линия; протокол связей; протокол сети; участок;
стихосложениестрока стиха;
разговорное выражениенабивать; набить; наполнить; наполнять; поставить;
театрреплика;
контроль качестваочередь;
телекоммуникациителефонная линия; электроцепь;
океанографияэкватор;
наркотикидорожка кокаина;
экономикакурс; линия; направление; обшивать изнутри; статья;
электротехниказащита линии; линейный; линия; ограничения; цепь; цепь: провод;
поэтический языкнить;
молекулярная генетикаlong interspersed repeat;
искусстволинии;
микроэлектроникасерия; соединение; технологическая линия; токопроводящая дорожка;
психологияродословная линия;
лазерная медицинаморщины; складки;
деловая лексикакривая на графике; курс;
металлургиягруппа; кладка; конвейерная линия; облицовывать; труба;
школьное выражениегреческие стихи; латинские стихи;
геодезияход;
хоккейзвено; пятёрка;
сельское хозяйствогенеалогическая линия; линия;
сетевые технологиисемейство;
автомобильный терминвыравнивать; кривая; мера длины; отрасль; разделительная линия;
биотехнологияпроисхождение; родословная;
промышленностьотрасль;
иммунологиялиния;
электроникапереулок; спектральная линия; строка развёртки;
лесоводстворяд; тонкие заготовки ценных пород длиною около 1 м с квадратным сечением 1,6-3,2 мм;
космонавтиканарастить; наращивать; обложить; обшивать; обшить;
геофизикамаршрут; профиль; рейс;
строительствовыполнить облицовку; отделывать; причалка;
полимерыльняное волокно; нить;
авиациястропа;
бурениедорога; магистраль; обкладка; облицовка; струна талевой оснастки; талевый канат; трос; трубопровод; устанавливать в одну линию; устанавливать соосно; устанавливать точно; футеровка;
холодильная техникалинейка стеллажей;
океанологияярус;