Как перевести loss на русский язык

Часть речиЗначениеАнглийские синонимы
nthe act of losing someone or something
loss;
nthe disadvantage that results from losing something
nthe experience of losing a loved one
loss;
neuphemistic expressions for death
nmilitary personnel lost by death or capture
nthe amount by which the cost of a business exceeds its revenue
nsomething that is lost
loss;
ngradual decline in amount or activity
loss;
ОбластьПеревод
геологиявынос;
морской термингибель;
спортпоражение;
военный терминlanding observer signal system; с потерями;
строительствоугар;
математикапотерять; утрачивание;
экономикапотери;
страхованиестраховой случай;
биржевой терминлось;
металлургияунос;
текстильуменьшение;
электроникапотери передачи; потери при передаче;
вычислительная техникапотери; проигрыш;
космонавтикавносящий потери элемент; падение;
энергетикамн. потери;
налогитрата;
деловая лексикаубытки;
бурениеугар;
автоматикаизнос;
робототехникаутрата;
океанографияlaps observing system simulation;
физическая химияулетучивание;
аварийное восстановлениепотери;
нанотехнологииотсутствие; прекращение; срыв сопровождения; ухудшение;
общественная организацияlocal outreach to survivors of suicide;
спутниковая связьlow orbit server station;
трубопроводыотходы; угар металла при нагреве;