Как перевести maintain на русский язык

Часть речиЗначениеАнглийские синонимы
vstick to correctly or closely
keepmaintain; observe
vsupport against an opponent
maintain; uphold
vstate categorically
vstate or assert
defendmaintain;
vmaintain by writing regular records
keepmaintain;
vsupply with necessities and support
keepmaintain; sustain
vmaintain for use and service
keepmaintain;
vhave and exercise
exertmaintain; wield
vkeep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction
vcause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., `keep clean'
holdkeepmaintain;
ОбластьПеревод
общая лексикаблюсти; вести; выдержать; защитить; защищать; настаивать на невиновности; не отступать в споре; не отступать от избранной позиции; не сдавать своих позиций; не уступать в споре; обеспечивать выполнение; оказывать поддержку; открыто защищать свои убеждения; отстаивать; отстаивать позицию; отстоять; поддержать; придерживаться; продолжать; соблюдать; соблюсти; содержать; содержать в исправности; сохранить; сохранить традиционную культуру; сохранять; удержать; удержаться на ногах; утвердить; утверждать;
морской терминподдерживать; содержать;
военный терминдовольствовать; находиться в обороне; обеспечивать; поддерживать мир; снабжать; содержать; сохранять; удерживать позицию;
юридический терминвозбуждать; вчинять; заявлять; искать; поддерживать в силе; поддерживать одну из тяжущихся сторон; предъявлять; сохранять в силе;
экономикаподдерживать; предоставить техническое обслуживание; содержать в хорошем состоянии;
страхованиезаключить и при необходимости своевременно продлевать срок действия;
дорожное делосодержать дорогу в исправности;
дипломатический терминотстаивать; поддерживать; удерживать;
металлургиявыдерживать; считать;
психологиянастаивать;
вычислительная техникаадминистрировать;
машиностроениеосуществлять технический уход;
метрологияпроводить техническое обслуживание; хранить;
экологиясобирать;
налогивести учёт;
деловая лексикавозбуждать судебное дело; не расторгать; поддерживать в работоспособном состоянии; поддерживать постоянный контакт с; предъявлять иск; продлевать; сохранять в хорошем состоянии;
бурениеремонтировать; эксплуатировать;
сахалинобеспечивать функционирование;
нефтегазовая техникаподдерживать пластовое давление;
сетевые технологиисопровождать;
полимерыосуществлять профилактический ремонт;
оружейное производствомонтировать; оказывать;
юридический (н.п.)содержать;
пожарное делопроизводить;
sap технические терминызадавать;