Как перевести option на русский язык
Категории:

Часть речиЗначениеАнглийские синонимы
nthe act of choosing or selecting
none of a number of things from which only one can be chosen
nthe right to buy or sell property at an agreed price; the right is purchased and if it is not exercised by a stated date the money is forfeited
option;
ОбластьПеревод
компьютерная техникавозможность; параметры; факультативное оборудование;
авиациявариант; возможность; выбор базовой модели; выбор исходной конструкции; факультативное оборудование;
спортвыбор ворот; право замены игрока;
военный терминальтернативная концепция; вариант действий; возможность выбора;
математикавыборка;
юридический терминвыбор подданства; дискреционное право; усмотрение;
экономикаправо выбора или замены; право на дополнительную квоту; право покупать ценные бумаги; право продавать или покупать ценные бумаги; право продавать ценные бумаги; рынок по сделкам на срок; сделка с премией;
полиграфиясредство;
телекоммуникацииприставка;
биотехнологияoptogenetic investigation of neurotransmission;
рекламавариант выбора;
деловая лексикавыбор гражданства; право купить ценные бумаги эмитента на оговоренных условиях; право участника синдиката на дополнительную квоту; преимущественное право на покупку;
промышленностькомплектующее;
ебррправо покупки или продажи ценных бумаг за оговоренную цену в оговоренный срок;
полимерывыбранный объект;
автоматикаизделия по заказу; средства по заказу; устройство, поставляемое по дополнительному заказу;
контроль качествавыбранный вариант; дополнительные агрегаты, поставляемые по выбору покупателя;
робототехникавозможность; факультативное оборудование;
юридический (н.п.)право преимущественной покупки;
измерительные приборыдополнительное оснащение;
детали машинэлемент дополнительной комплектации;
гироскопыоборудование, поставляемое по специальному;