Как перевести pattern на русский язык

Часть речиЗначениеАнглийские синонимы
na customary way of operation or behavior
pattern; practice
na decorative or artistic work
designfigurepattern;
nsomething regarded as a normative example
nsomething intended as a guide for making something else
na perceptual structure
formpattern; shape
na model considered worthy of imitation
pattern;
ngraphical representation (in polar or Cartesian coordinates) of the spatial distribution of radiation from an antenna as a function of angle
nthe path that is prescribed for an airplane that is preparing to land at an airport
vplan or create according to a model or models
modelpattern;
vform a pattern
pattern;
ОбластьПеревод
научный терминдинамика; состав;
нефтегазовая техникаконтур заводнения;
эконометрикаструктура;
архитектураобразцовый;
рекламаманера;
рыбоводствоорнамент; расположение;
нефтькалибр; контур; расположение взрывов; расположение сейсмоприёмников; расстановка в сейсмической группе; система; схема размещения; схема размещения алмазов; схема сейсмической группы; элемент или ячейка;
вычислительная техникаграфический шаблон; кодограмма; комбинация; комбинация объектов, построенная подобно проекту; конкретная комбинация; конкретный набор; конфигурация; методология; набор; наносить рисунок; образ; потенциальный рельеф; растр; рельеф; систематизированная структура; стереотип;
бухгалтериялиния поведения; направление развития;
сленгхарактер наркотических галлюцинаций;
робототехникастереотип;
текстильканвовый рисунок; купон; рисунок; узор;
майкрософтпуть;
американизмкупон на платье;
общая лексикаалгоритм; выкройка; график работы; делать по образцу; диаграмма; картина; код; комбинация; контур; копировать; копия; маршрут; модель; мотив; начертание; образ; образец; образцовый; образчик; опыт; особенности; отрез; отрез на платье; патрон; повтор; повторяющийся сценарий; повторяющийся узор; почерк; приём; признак; пример; примерный; рисунок; серийный преступник; сигнатура; система; стиль; структура; схема; типовой вариант развития событий; узор; украсить узором; украшать узором; формация; характер; шаблон;
медицинадинамический стереотип; конфигурация; особенность; паттерн;
нефтепромысловыйшаг сетки размещения скважин;
оружейное производствораспределение попаданий;
морской терминраспределение точек падения; серия;
компьютерная техниканабор;
химиясостав; тип;
энергетикарентгенограмма;
полиграфияпробный оттиск; растровая структура; служить образцом;
биологияманера поведения; образ жизни; характерный участок;
авиационная медицинавид;
нанотехнологииструктурировать;
геологияпорошкограмма; рисунок; система размещения скважин;
кабельные производствокартина;
золотодобычарасположение шпуров в забое;
сокращениеplanning assistance through technical evaluation of relevance numbers;
экологиямозаичный; рисунок распределения видов на площади;
сахалинсистема размещения скважин; схема размещения скважин;
автоматикамодельная плита; наносить сетку; наносить узор; профиль; сетка; система расположения линий; фигура; формировать по образцу; формировать по шаблону;
электрохимиярешётка;
телекоммуникациидиаграмма; скопировать;
компьютерная графикатекстура;
телевидениетаблица;
экономикашаблон;
нумизматикапробная монета;
психологиямодель поведения; особенность характера;
деловая лексикаархитектура; систем схема; тенденция;
металлургиямодель; рентгенограмма; рисунок; форма;
сельское хозяйствомодельная смесь комбикормов; эталонная смесь комбикормов;
автомобильный терминтип; тип протектора;
ебррсостояние;
иммунологияспособ;
электроникадиаграмма направленности; испытательная таблица; испытательное изображение; рисунок;
обувная промышленностьмерея;
лесоводствопресс-форма;
программированиевариант; набор данных; типовое решение;
космонавтикакодовый рисунок; эталонное телевизионное изображение;
геофизикаволна; график; группа; ось синфазности; палетка;
строительствобаза колонны; база стойки; опорная плита колонны; опорная плита стойки; рисунок; слепок;
полимерыотпечаток;
авиацияпорядок; спектр; характер;
бурениеэталон;