Как перевести shape на русский язык

Часть речиЗначениеАнглийские синонимы
nthe spatial arrangement of something as distinct from its substance
formshape;
nthe visual appearance of something or someone
castformshape;
nany spatial attributes (especially as defined by outline)
nalternative names for the body of a human being
na perceptual structure
na concrete representation of an otherwise nebulous concept
embodimentshape;
nthe supreme headquarters that advises NATO on military matters and oversees all aspects of the Allied Command Europe
nthe state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')
conditionshape;
vgive shape or form to
formshape;
vshape or influence; give direction to
vmake something, usually for a specific function
ОбластьПеревод
разговорное выражениеположение;
американизмsupreme holiday at public expense;
устаревшее словоскроить;
спортспортивная форма;
строительствофасонные части;
математикамоделировать; придавать материалу форму; формализировать; формализовать; шейп;
религияself help alternative program for enlightenment; sustaining health and pastoral excellence;
автомобильный терминделать по образцу; делать по шаблону;
архитектуравылепить; вырезать; вырезать из дерева; геометрия; лепить; металлический профиль; слепить из глины;
дорожное делопридавать правильный поперечный профиль;
дипломатический терминнамечать; разрабатывать;
телекоммуникацииформировать/сформировать;
сокращениеsupreme headquarters allied powers europe; supreme headquarters allied powers, europe;
театрsecret harbour association of performers and entertainers; сценический костюм;
текстильсложение;
университетsport, health, and physical education; students health and physical education;
сленгженщина с красивой фигурой; система приёма на работу прямо из очереди желающих её получить; система приёма на работу прямо из толпы желающих её получить; система приёма на работу прямо из толпы или очереди желающих её получить;
банковское делоразмер сделки на лондонской фондовой бирже, выраженный числом проданных или купленных акций;
машиностроениеизготовлять по шаблону;
метрологияформировать;
теплотехникаделать по форме;
швейное производствораскраивать;
деловая лексикаштаб верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами нато в европе;
сахалинпрофилирование;
робототехникапрофиль;
табуированная лексикаженский лобок; красивая женская фигура;
нефть и газобводы;
нанотехнологиисхема; тело;
должностьsexual health awareness peer educator;