Как перевести spirit на русский язык

Часть речиЗначениеАнглийские синонимы
na fundamental emotional and activating principle determining one's character
spirit;
nan inclination or tendency of a certain kind
heartspirit;
nanimation and energy in action or expression
nthe intended meaning of a communication
nany incorporeal supernatural being that can become visible (or audible) to human beings
nthe vital principle or animating force within living things
spirit;
nthe state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection)
nthe general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people
vinfuse with spirit
ОбластьПеревод
американизмsimultaneous paperless imaging retrieval information technology; скрытно вывезти;
поэтический языкветерок; дуновение;
религияspecial people interested and responsible involving togetherness; ангел; бессмертная душа; дух; духовный; призрак; святой дух;
юридический терминsupport police immediate response intervention team; истинный смысл;
психологияжизненное; жизнь, сознание, рассматриваемое как независимый вид существования; сверхъестественное существо;
сокращениеspecial purpose integrated remote intelligence terminal; spectral infra-red rocket-borne interferometer telescope; spiritualism;
университетstudent projects involving rocket investigation techniques;
физиологияspecial people inspiring recovery in time;
теплотехникамоторное горючее;
полимерыспирт;
психоанализсознание, рассматриваемое как независимый вид существования;
логистикаservice & parts integrated recognition terms;