Как перевести twang на русский язык

Часть речиЗначениеАнглийские синонимы
nexaggerated nasality in speech (as in some regional dialects)
na sharp vibrating sound (as of a plucked string)
twang;
vpronounce with a nasal twang
twang;
vpluck (strings of an instrument)
twang;
vtwitch or throb with pain
twang;
vsound with a twang
twang;
vcause to sound with a twang
twang;