Как перевести utility на русский язык

Часть речиЗначениеАнглийские синонимы
nthe service (electric power or water or transportation) provided by a public utility
utility;
na facility composed of one or more pieces of equipment connected to or part of a structure and designed to provide a service such as heat or electricity or water or sewage disposal
utility;
nthe quality of being of practical use
usefulnessutility;
n(computer science) a program designed for general support of the processes of a computer
na company that performs a public service; subject to government regulation
n(economics) a measure that is to be maximized in any situation involving choice
utility;
scapable of substituting in any of several positions on a team
substituteutility;
sused of beef; usable but inferior
utility; utility-grade
ОбластьПеревод
компьютерная техникасвойство; служебный; утилита;
медицинаиндекс оценки общего состояния здоровья;
военный терминвертолёт общего назначения; многоцелевой; универсальность;
техникапредприятие общественного пользования; служебная программа; электростанция общего пользования; эффективность;
сельское хозяйствообщепользовательного направления; общепользовательной категории;
строительствоутилитарность;
математиканезависимость по полезности; удобство; функция полезности;
юридический терминполезность; предприятие коммунального хозяйства;
бухгалтериядешёвый; коммунальные службы; невысокого качества;
автомобильный терминсервисный;
металлургиясредства обеспечения;
телекоммуникациипрограмма-утилита;
электроникасеть;
вычислительная техникаобслуживающая программа; полезное свойство; сервисная программа;
теплотехникаэлектростанция;
экологиякоммунальная служба;
энергетикамн. средства обеспечения; электроэнергетическое предприятие;
деловая лексикаобщего назначения; рентабельный; универсальный; экономически выгодный;
сахалинкоммунальное предприятие;
производствоэнергохозяйственные сооружения;
сетевые технологиивыгода; служба; средства обеспечения; функция обеспечения;
солнечная энергияустановка;
ебрркоммунальное предприятие; электростанция;
полимерыценность;
программированиеподдержка; утилитный;
филологияупотребляемость;
автоматикакомплектующие; целесообразность;
сахалин юинженерная сеть; инженерное сооружение; инженерные коммуникации;
макароввторостепенный; коммунальные предприятия; общественного пользования; полезная вещь; предприятия общественного пользования; пригодность; приспособление; эпизодический;
энергосистемыэнергетическая компания; энергокомпания;
электротехникасеть; энергосистема общего пользования;