Как перевести lift на русский язык

Часть речиЗначениеАнглийские синонимы
nthe act of raising something
heave lift; raise
na ride in a car
lift;
ntransportation of people or goods by air (especially when other means of access are unavailable)
airlift lift;
nplastic surgery to remove wrinkles and other signs of aging from your face; an incision is made near the hair line and skin is pulled back and excess tissue is excised
nthe act of giving temporary assistance
lift;
nlifting device consisting of a platform or cage that is raised and lowered mechanically in a vertical shaft in order to move people from one floor to another in a building
elevator lift;
none of the layers forming the heel of a shoe or boot
lift;
na device worn in a shoe or boot to make the wearer look taller or to correct a shortened leg
lift;
na powered conveyance that carries skiers up a hill
na wave that lifts the surface of the water or ground
lift; rise
nthe event of something being raised upward
nthe component of the aerodynamic forces acting on an airfoil that opposes gravity
vperform cosmetic surgery on someone's face
face-lift lift;
vremove from a surface
lift;
vtake off or away by decreasing
lift;
vremove from a seedbed or from a nursery
lift;
vremove (hair) by scalping
lift;
vput an end to
lift; raise
vrise upward, as from pressure or moisture
lift;
vraise in rank or condition
elevate lift; raise
vinvigorate or heighten
lift; raise
vcall to stop the hunt or to retire, as of hunting dogs
lift;
vcancel officially
vmake audible
lift;
vtake (root crops) out of the ground
lift;
vfly people or goods to or from places not accessible by other means
airlift lift;
vraise or haul up with or as if with mechanical help
hoist lift; wind
vtake hold of something and move it to a different location
lift;
vmove upward
vmove upwards
lift; raise
vraise from a lower to a higher position
vmake off with belongings of others
vtake illegally
lift; rustle
vtake without referencing from someone else's writing or speech; of intellectual property
vpay off (a mortgage)
lift;
vrise up
lift; rear rise
ОбластьПеревод
океанологиявсплывать;
бурениедвижение вверх при бурении; ход вверх при бурении;
авиацияобъём перевозки за один рейс; подъёмное устройство; перевозки; вертикальная тяга;
полимерыход поводка; высота намотки бобины или шпули; высота намотки бобины; высота намотки шпули;
строительствовысота слоя; высота этажа; подъёмный затвор; подъёмный щит; шлагбаум; высота шлюзования; слой бетонирования; выпучивание; ход; выпор; высота слоя бетона, уложенного за смену; выталкивающая сила; грузоподъёмная операция; выпучивание грунта;
мелиорациявысота подъёма воды; высота качания;
геофизикаleading intelligent filter technology; пиф; передовая интеллектуальная фильтрация; продвинутая интеллектуальная фильтрация;
космонавтикаперевезти; перевозить; использовать подъёмную силу;
образованиеlearning information for today; learning is fun too; learning incentives for the talented;
лесоводствогрузоподъёмность; разбирать на листы;
обувная промышленностьфлик;
общественная организацияlifting in faith together; lifestyle improvement for today;
электроникапьедестал; отключать; отсоединять;
гинекологияоценка влияния тиболона на частоту возникновения новых переломов позвонков у женщин в постменопаузе с остеопорозом;
автомобильный терминподъёмный механизм; нагнетательная труба насоса; ход;
сельское хозяйстворычаг управления подъёмом; рукоятка управления навесным устройством; тяга навесного устройства; подкапывать; снимать урожай;
металлургиявысота напора; отделение верхней опоки от нижней; величина отрыва;
деловая лексикаснимать запрет; повышать цену; снятие запрета; отменять ограничение; повышение цены; аннулировать; labor intensive factory tools;
железнодорожный терминход вверх;
каспийзаполнение танкера;
пластмассыразовый съём пресс-изделий;
экономикаповышение; повышать; снимать;
контроль качестваотменять;
театрподъёмно-опускная площадка;
разговорное выражениекрасть;
автоматикаподнимаемый груз; нагрузка; подъёмное устройство;
банковское делоповышать цены; подъём фондовой конъюнктуры;
нефть и газнапор;
золотодобычалента;
математиканакрывающий путь; возить; коэффициент подъёмной силы;
полиграфияпривёртка; отделять;
энергетикаотменять; поднимать; ход клапана;
дипломатический терминотменять;
парфюмерияэффект подтягивания кожи; лифтинг-эффект;
компьютерная техникаlicense information for trading;
силикатное производствовспучивание;
морской терминкран; наносить на шаблон размеры; уменьшение осадки; ход вверх;
музыкаглиссандо вверх на полтона или тон; джаз. продолжительное глиссандо в восходящем направлении до взятия звука;
медицинаligation of the intersphincteric fistula tract;
религиявозноситься; возносить; lutheran internet fellowship talk; labor in faith and trust; ladies in fellowship together; living in faith together;
американизмликвидировать задолженность; уплатить долги; временно прекращаться; временно прекратиться; разрыхление;
союз-аполлондоставлять на орбиту;
табуированная лексикаприготовиться к совокуплению; совокупляться;
пожарное делодвижение вверх; ход вверх;
устаревшее слововосторгать;
спортподнятие; поддержка; посыл мяча в воздух; выносить весло; поднимать в воздух; поднимать вес; вынос весла; выжать;
хирургияligation of the intersphincteric fistula tract;
сленгощущение прилива сил и бодрости; поездка в машине; позаимствовать чужое; процент алкоголя в напитке; случай, происшествие поднимающее настроение;
тенгизшевройлотгружать;
юридический (н.п.)погасить; погашать;
бухгалтерияснятие; повышать; local improvement finance trust;
нефтьвысота всасывания; движение бурового инструмента вверх; механизированная добыча; отрыв коронки от забоя; подъём верхнего звена яса; подъём при долблении; добывать; высота подачи; к.п.д. насоса или газлифта; эффективность лифта;
горное делогоризонт; расстояние между горизонтами по вертикали; слой; этаж; подъём бурового снаряда; высота подэтажа; заходка; поднимать; подрывать; подэтаж;
рыбоводствовыборка; поднять;
рекламадвижение вверх;
журналистикаобнулить;
архитектураподнимать лифтом;
нефтегазовая техникаподъёмник для продукции скважины; механизированная добыча нефти;
СловоЗначение
lift (adjective)

[lɪft]
подъемный, лифтовый, лифтовой

(lifting, elevator)

lift (noun)

[lɪft]
подъемное устройство

(lifting device)

снятие, отмена

(removal, cancel)

подъемная сила

(lifting force)

подъемник, Лифт, подьемник

(hoist, elevator)

подъем, поднятие, подтяжка

(lifting)

lift (verb)

[lɪft]
задрать, задирать

(bully)

поднести

(bring)

вытащить

(pull)

подвезти

(ride)

отменить

(cancel)

снять

(remove)

подниматься, подняться, вознестись

(rise, ascend)

поднимать, возвышать, поднять, приподнять, вознести, возвысить, приподнимать, возносить

(raise, elevate)