Как перевести hardening на русский язык

Часть речиЗначениеАнглийские синонимы
nabnormal hardening or thickening of tissue
nthe process of becoming hard or solid by cooling or drying or crystallization
curing; set; solidification; solidifying;
nthe act of making something harder (firmer or tighter or more compact)
ОбластьПеревод
Морской терминцементация металла; цементация;
Медицинасклерозирование; образование склеротических бляшек;
Спортнабивка;
Военный терминзащита; усиление; инженерное оборудование в целях защиты от омп; создание защитных сооружений; создание укрытий; усиление защитных свойств; оборудование инженерными сооружениями;
Химияотверждающий; твердеющий; укрепляющийся;
Религияожесточающий;
Железнодорожный терминупрочение;
Экономикаповышательный; стабилизирующий; медленная стабилизация;
Автомобильный терминупрочнение;
Дипломатический терминужесточение;
Металлургияобласть;
Полиграфияжестчение; дубящий;
Текстильсвойлачивание; валка; уплотнение; отверждение;
Электроникаповышение стойкости; задубливание;
Вычислительная техникаусиление защиты; повышение надежности, отказоустойчивости, эксплуатационных качеств;
Нефтьзатвердевание; механическое упрочнение; нагартовка; наклёп; увеличение прочности;
Космонавтиказащита от действия ядерного взрыва; защищающий от действия ядерного взрыва; отвердевание; строительство сооружений; укрепление;
Банковское делоукрепление конъюнктуры;
Парфюмерияотвердение;
Теплотехникасхватывание;
Энергетикаувеличение жёсткости излучения; упрочнение;
Деловая лексикаповышение; стабилизация;
Бурениеувеличение жёсткости;
Нефтегазовая техникасхватывание;
Микроэлектрониказадубливание фоторезиста; обеспечение радиационной стойкости;
Полимерыпридание твёрдости;
Сахалин Рзакалка;
Макаровгидрогенизация жиров; глянцевание; закаливание; закаливание растений; закалка; наведение глазури; обработка в дубящем растворе; отвердение; отверждающийся; отверждение; повышение устойчивости; твердеющие; упрочнение;
Агрохимиязакалка;
Цементтвердение; затвердевание; отверждение;
Нанотехнологиизаряженных частицах; защита: упрочнение; защищённость; повышение стойкости;