Как перевести have на русский язык

Часть речиЗначениеАнглийские синонимы
na person who possesses great material wealth
rich person; wealthy person;
vhave or possess, either in a concrete or an abstract sense
have got; hold;
vhave as a feature
feature;
vgo through (mental or physical states or experiences)
experience; get; receive;
vhave ownership or possession of
own; possess;
vcause to move; cause to be in a certain position or condition
get; let;
vserve oneself to, or consume regularly
consume; ingest; take; take in;
vhave a personal or business relationship with someone
vorganize or be responsible for
give; hold; make; throw;
vhave left
vbe confronted with
vundergo
experience;
vsuffer from; be ill with
vcause to do; cause to act in a specified manner
cause; get; induce; make; stimulate;
vreceive willingly something given or offered
accept; take;
vget something; come into possession of
receive;
vundergo (as of injuries and illnesses)
get; suffer; sustain;
vachieve a point or goal
get; make;
vcause to be born
bear; birth; deliver; give birth;
vhave sex with; archaic use
take;
ОбластьПеревод
Медицинаделать рентген лёгких;
Разговорное выражениенадувательство; обман; узнать; разобраться в; видать;
Жаргонпришла медсестра; тётка пришла;
Американизмпланировать;
Устаревшее словодолженствовать;
Книжное выражениеносить;
Математиканасчитать; насчитывать; состоять из;
Австралийский сленготомстить; покарать; строго наказывать; быть далёким от реальности; быть оторванным от реальности; быть странным; быть чудаковатым;
Грубое выражениенадрать; спустить;
Психологиязнать; узнавать;
Фотоотдать на проявку; отдавать на проявку; сдавать на проявку;
Сленгбыть "под мухой"; быть пьяным; быть высокомерным; "втюриться"; влюбиться до безумия; "загрузиться"; "залить"; веселиться до упаду; получить взбучку; быть озабоченным; получить люлей; схлопотать по рогам;
Канцеляризмрасполагать;
Швейное производствосделать причёску;
Экологияоказывать;
СМИиметь отношение к государственному перевороту;
Образованиезащищать диссертацию; иметь много дел;
Ругательство"иметь"; "трахать"; издеваться над; измываться;
Психоанализвысказаться; неотступно думать;
Клишеиметь в своём составе;
Макаровиметь; быть виновным в; быть виновным в чьём-л. несчастье; командовать; испытывать отвращение; питать отвращение; нести ответственность; опекать; буксирный караван; буксируемое судно; водить с собой; всецело подчинить себе; держать; иметь поддержку с; иметь перед; оценивать; составлять мнение; обладать; хранить; приобрести; получить; быть в полной готовности; быть хозяином положения; иметь все наготове; твёрдо держать в руках; быть умным человеком; изготавливаться с разъёмом корпуса в горизонтальной или вертикальной плоскости; почуять; пронюхать; узнать; быть вынужденным; быть должным; испытывать что-либо; подвергаться чему-либо; раздавить руку; раздробить руку; жить на; обедать; пользоваться чьим-л. гостеприимством; жить за; пользоваться чужим гостеприимством; хлебнуть горя; сделать причёску; накрутить волосы на папильотки; быть незанятым; иметь свободу действий; повесить голову; стыдиться; иметь голову на плечах; вкладывать всю душу в работу; заранее отправить багаж; потерпеть поражение; потерпеть фиаско; делать; иметь свой способ; иметь богатый выбор; прерывать беременность; сделать аборт; привыкнуть к морской качке; принимать участие в; доверять; делать по-своему; иметь перед собой трудную задачу; по горло; придётся потрудиться; хлопот не оберёшься;
Табуированная лексикабыть в трудной ситуации; находиться в опасности; быть в трудном положении; менструировать; оголить головку полового члена; совокупляться; оказаться в крайне невыгодной ситуации; быть совершенно некомпетентным; быть распутной; быть непристойным; страстно желать; вести распутный образ жизни; заниматься блудом; быть в неприятной ситуации; bun in the oven; face like; pop at; screw loose; shitten look; slapped arse; whack at; быть беременной; быть немного безумным; делать попытку; иметь несчастный вид; испытывать непреодолимое желание испражниться; нападать на; отыметь;
Прямой и переносный смыслотыметь; поиметь;
Военно-политический терминполучить боевое крещение; принять боевое крещение; принимать боевое крещение;
Карачаганакиметь промышленное значение;
Фразеологизмне иметь другой возможности; не иметь другого выбора; не иметь другой альтернативы; подстричься; сделать стрижку; иметь царя в голове; иметь много дел;
Косметологиязавиваться барашком;
Идиоматическое выражениебыть загнанным в угол; сердце чуть не выскочило; забот полон рот; сидеть на двух стульях; иметь на сердце; иметь на душе; откладывать в долгий ящик; дух занялся от восторга;
Корпоративное управлениеобеспечить беспрепятственность доступа; обеспечить беспрепятственный доступ; обеспечить удобный доступ; обеспечить удобство доступа;
Парикмахерское искусствосделать маникюр; завивать волосы;