Как перевести set up на русский язык

Часть речиЗначениеАнглийские синонимы
vmake ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc
vget ready for a particular purpose or event
lay out set set up;
vequip with sails or masts
rig set set up;
varrange thoughts, ideas, temporal events
arrange order put set up;
vput into a proper or systematic order
arrange set up;
verect and fasten
pitch set up;
vset up for use
vplace
vproduce
effect effectuate set up;
vcreate by putting components or members together
vconstruct, build, or erect
vbegin, or enable someone else to begin, a venture by providing the means, logistics, etc.
set up;
vset up or found
varrange the outcome of by means of deceit
rig set up;
vtake or catch as if in a snare or trap
ensnare entrap frame set up;
ОбластьПеревод
компьютерная техникаустановить;
авиациярегулировать;
жаргонзамес;
переносный смыслподставить; обдурить;
редкое выражениеподстрекать;
строительствовоздвигать;
математикасоставлять; задание; основать; постановка; построить; строить; учредить;
карточный терминобъявлять;
метеорологияустановка режима работы;
экономикаоткрывать; основывать; создавать;
астрономияустанавливать;
дорожное делособранный;
дипломатический терминвыдвигать; вводить; предлагать;
полиграфиязаправлять; компоновать; загустевать; монтировать; набирать; собирать;
телекоммуникацииоснованный;
сленг"хорошо устроиться"; быть богатым; платить; подавать заказанное блюдо; расставлять посуду на столе; угощать выпивкой; укрощать соперника; быть удачливым; оплачивать чужие расходы; подавать заказанный алкогольный напиток; сделать противника более податливым; угощать едой; афера; подготовить условия для; подставлять;
рыбоводствовыбирать втугую;
картографияцентрировать инструмент; изготавливать печатные формы; набирать текст; устанавливать инструмент в точке стояния; устанавливать инструмент в точке наблюдения;
деловая лексикаучреждать; открывать дело; основывать; обеспечивать; снабжать; поднимать;
полимерывозникать; образовывать; отверждаться;
программированиеопределять;
автоматиканалаживать;
контроль качестваготовить к работе; устанавливаться; приводить к заданному значению; порождать; образовываться;
пластмассысхватываться;
sap технические терминынастроенный;
хоккейсделать голевую передачу;
исследования и разработкивырабатывать; выработать; разрабатывать; разработать;